طريقة ترجمة الفيديو تلقائيا بسهولة تامة.. خصوصا الفيديوهات التي لا يوجد لها ملفات ترجمة

ما هو أكثر تطبيقات ترجمة الفيديو شيوعًا؟ كيف يمكنني ترجمة الفيديو تلقائيا ليس به ملف ترجمة؟ هناك العديد من الطرق التي يمكن استخدامها.

لذلك نقدم من خلال موقع أشياء تقنية كافة المعلومات والتفاصيل اللازمة للعثور على إجابة لسؤال طريقة ترجمة الفيديو تلقائيا بدون ملفات ترجمة؟.

كيف يمكنني ترجمة الفيديو تلقائيا بدون ملفات ترجمة؟

يمكنك استخدام العديد من الطرق لترجمة أي مقطع فيديو لا يحتوي على ملف الترجمة الخاص به بسهولة.

للإجابة على سؤال حول كيفية ترجمة الفيديو تلقائيا . سنعرض لك جميع الطرق التي يمكنك استخدامها وجميع تفاصيل كل طريقة. سواء يوجد أو لا يوجد ملف ترجمة على النحو التالي:

1- برنامج ورشة الترجمة – subtitle workshop

لتحميل البرنامج : اضغط هنا

هذا البرنامج هو أحد برامج ترجمة الفيديوهات إلى اللغة العربية ويتميز بسهولة استخدامه. حيث إنه لا يتطلب العديد من الخطوات فقط اتبع الخطوات أدناه:

1. افتح الصفحة الرئيسية للبرنامج وانقر فوق الزر ملف.
2. يجب عليك تحديد New Subtitle أو استخدم الاختصار الخاص CTRL + N.
3. سيظهر أمامك ملف جديد ، يمكنك من خلاله البدء في ترجمة الفيديو الذي تريد ترجمته.
4. تحتاج إلى إنشاء ترجمات برمجية لمقطع فيديو. بعد ذلك ، من الجانب الأيسر من البرنامج ، يتعين علينا تحديد المدة التي يجب أن يتم فيها إظهار هذا العنوان الفرعي وإخفائه.
5. بعد الانتهاء من جميع الخطوات السابقة وترجمة الفيديو . انقر فوق ملف واختر حفظه باسم فريد يمكنك الوصول إليه.

بعض فوائد برنامج ورشة الترجمة

يتمتع برنامج Subtitling Workshop بالعديد من الميزات ، وإليك أهم هذه الفوائد:

1. يقدم البرنامج العديد من الميزات التي يمكن التحكم فيها عن طريق زيادة أو تقليل مقدار الوقت الذي يتم فيه عرض ترجمات الفيديو.كما يمكن استخدام هذا للفيديو بأكمله أو لجزء منه فقط.
2. كما يتيح لك هذا البرنامج دمج جملتين مترجمتين في سطر واحد لتكوين جملة واحدة.
3. لا مزيد من الوقت الضائع حيث يمكنك بسهولة إضافة أو إزالة الترجمات في ثوان.
4. كما تعمل Subtitle Workshop على تغيير خطوط الترجمة بعدة طرق.
5. أيضا يمكنك بسهولة دمج عدة ملفات ترجمة في ملف واحد واستخدام CTRL + J لإعادة ضبط الوقت.
6. باستخدام هذا البرنامج ، يمكنك إضافة تأثيرات على سطور الترجمة ، على سبيل المثال Flash.
7. يقوم البرنامج بمراجعة الترجمات التي أدخلها الشخص نفسه.
8. يمكنك تعيين القيم الدنيا والقصوى التي يمكن عندها عرض الترجمة باستخدام CTRL + L.
9. إذا تمت ترجمة مقطع الفيديو الخاص بك إلى لغة أخرى غير العربية ، فيمكنك ضبط الكتابة بالأحرف الكبيرة باستخدام Shift + CTRL + C.
10. كما يمكنك التحكم في حجم سطر الترجمة عن طريق تعيين الحد الأقصى لعدد الأحرف للترجمات.

2- ترجمة الفيديو تلقائيا عبر تطبيق إم إكس بلاير

تطبيق إم إكس بلاير هو أحد التطبيقات التي تساعد في الإجابة على سؤال حول كيفية ترجمة الفيديو تلقائيا بدون ملف ترجمة. كلما عليك هو اتباع بعض الخطوات البسيطة:

1. يجب تنزيل التطبيق على هاتفك الشخصي بالضغط هنا.
2. قم بتشغيل الفيديو الذي تريد ترجمته في التطبيق واضغط على مربع الاختيار الموجود على الجانب الأيمن من أعلى الصفحة.
3. من بين هذه الخيارات خيار “الترجمة” ، انقر فوقه.
4. لا تنسي ترك الهاتف متصل بالإنترنت خلال هذا الوقت بحيث يمكنك تنزيل الملف بسهولة .كما يجب عليك تحديد الحصول على ترجمات عبر الإنترنت.

معلومات حول تطبيق إم إكس بلاير

يوفر تطبيق إم إكس بلاير للمستخدمين العديد من الخيارات ، فالخيار الأول هو حقل “البحث” حيث يمكنك البحث عن الترجمات.

يمكنك الحصول على الكثير من الترجمات لأن هذا التطبيق يحتوي على لغات مختلفة من جميع أنحاء العالم . ولكن عليك اختيار اللغة العربية لترجمة الفيديو حتى تتمكن من فهمه.

ميزات تطبيق إم إكس بلاير

هناك العديد من الفوائد التي تأتي من استخدام تطبيق إم إكس بلاير ، ومن أهم هذه الميزات:

1. هذا التطبيق مجاني تمامًا للاستخدام.
2. يوجد داخل تطبيق إم إكس بلاير العديد من العمليات مثل تشغيل مقاطع الفيديو والموسيقى ونقل الملفات والترجمة وما إلى ذلك.
3. احصل على ترجمات بالعديد من اللغات حول العالم ومن أشهر هذه اللغات (عربي – إنجليزي – فرنسي).
4. كما يمكن لهذا التطبيق تحويل ملفات الفيديو بجميع التنسيقات المتاحة وتغيير حجم الخط ونوعه.

ملاحظة : يمكنك أيضا تحميل برنامج أم إكس بلاير للكمبيوتر

3-  ترجمة الفيديو تلقائيا بتطبيق GMT Subtitle

يعد تطبيق GMT Subtitles أحد التطبيقات التي يمكنك استخدامها على هاتفك إذا كان يدعم نظام التشغيل أندرويد .

وهو تطبيق يتيح لك بسهولة ترجمة مقاطع الفيديو والأفلام إلى اللغة العربية. فيما يلي الخطوات البسيطة:

1. تحتاج إلى تنزيل تطبيق GMT Subtitles بالضغط هنا.
2. افتح هذا التطبيق على هاتفك ، واضغط على الزر واسمح للتطبيق بالوصول إلى الفيديو الذي تريد ترجمته.
3. يجب عليك النقر فوق علامة التبويب “الإعدادات” في الأعلى.
4. كما يجب على الشخص أن يحدد اللغة المراد الترجمة لها ، في هذه الحالة العربية.

4- تطبيق إضافة الترجمة التلقائية

هذا التطبيق هو أحد التطبيقات الرائعة التي يمكنك استخدامها لترجمة مقاطع الفيديو على هاتفك المحمول إذا كان هاتفك آيفون فقط.

يمكنك تحميل التطبيق بالضغط هنا

قدم هذا الموضوع جميع المعلومات والتفاصيل التي يمكنك استخدامها للإجابة على سؤال حول كيفية ترجمة الفيديو تلقائيا وبدون ملفات الترجمة وبدون أي مشكلة . آمل أن الخطوات التفصيلية كان من السهل اتباعها ونأمل أن نكون قد ساعدناك.