طريقة تعلم اللغة الإنجليزية من خلال مشاهدة الأفلام الأجنبية

هل تبحث عن طريقة ممتعة ومثيرة لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية، لذلك يمكن أن تكون مشاهدة الأفلام الأجنبية إحدى الاستراتيجيات الفعالة لتحقيق هذا الهدف. إن تعلم اللغة الإنجليزية من الأفلام ليس ممتعًا فحسب، ولكنه أيضًا طريقة رائعة لتحسين مهاراتك في التحدث وفهم اللغة بشكل أفضل.

سنستمر في توفير الطرق والوسائل الملائمة لتعلم اللغة الإنجليزية في المنزل من خلال أجهزة الكمبيوتر والإنترنت والهواتف الذكية. وقد سهلت لنا هذه التقنيات ليس طريق العمل والإنجاز فحسب، بل سهلت لنا أيضًا طريق العلم والمعرفة.

ستساعدك هذه المقالة على إيجاد استراتيجيات فعالة لتعلم اللغات من خلال مشاهدة الأفلام الأجنبية. سنشاركك نصائح لاختيار الفيلم المناسب، بما في ذلك التركيز على المفردات والاستماع بعناية. سننظر أيضًا في طريقة تحسين مهاراتك في الكتابة والتحدث من خلال هذه العملية.

مزايا طريقة تعلم اللغة الإنجليزية من خلال مشاهدة الأفلام الأجنبية

1. تعلم اللغات بطريقة حية وواقعية وتفاعلية. سيكون بإمكانك تعلم اللغة الإنجليزية مثلما يتعلم الأطفال لغتهم الأم. عندما تشاهد فيلمًا، فإنك تربط عقلك بالشخصيات التي تشاهدها والواقع الذي تراقبه. وهذه الطريقة هي الأساس لتعلم لغة جديدة.
2. تتعلم الكلمات في سياقها، مثل المحادثات والمناقشات ومشاهد التمثيل، حتى تتمكن من تعلم طريقة استخدام الكلمات قبل حفظ معانيها. أما فيما يتعلق بالطريقة التي نحفظ بها الكلمات بشكل مجرد، منفصلاً عن سياقها، فإن هذا يؤدي إلى أن هذه الكلمات يتم تخزينها بشكل منفصل في رؤوسنا. سيبقون معزولين، ولن يفعلوا ذلك. يمكن استخدامها في الحوارات والمحادثات.
3. الكلمات والعبارات التي تسمعها ترتبط بالصور والمشاهد في رأسك، لذلك فإن الكلمات الجديدة التي تتعلمها من الأفلام الأجنبية يتم تذكرها بسهولة شديدة لأن كل كلمة أو عبارة مرتبطة بمشهد في رأسك.
4. لن تشعر بالملل، فالقصة والحبكة ستجذبك حتى نهاية الفيلم بطريقة رائعة. يمكنك تعلم هذا العمل الفني والاستمتاع به في نفس الوقت، لذلك ستقضي المزيد من الوقت في التعلم والمشاهدة.

تحقق من أفضل 6 تطبيقات لتعلم اللغة الإنجليزية للأطفال

طريقة تعلم اللغة الإنجليزية من خلال مشاهدة الأفلام الأجنبية

وقد اخترنا في هذا المقال مجموعة جيدة من الأفلام لتبدأ بها هذه الطريقة، لكن بشكل عام حاول اختيار أفلام بالصفات التالية قدر الإمكان لتسهيل عملية تعلم اللغة الإنجليزية:

1. يجب أن تكون اللغة مفهومة، وأفضل الأفلام للنطق الواضح هي أفلام الرسوم المتحركة.
2. لتجنب الكثير من الحوار، خاصة إذا كنت مبتدئًا، اختر أفلامًا بها أكبر عدد ممكن من لحظات الصمت.
3. يجب أن يكون أسلوب الفيلم لطيفًا قدر الإمكان، مع تجنب الأفلام الديناميكية والسريعة والمثيرة.
4. يمكنك استخدام هذه الميزات بشكل فعال من خلال استخدام برنامج مشغل فيديو متخصص مثل (KMPlayer) الذي يسمح لك بالإيقاف المؤقت والترجيع لبضع ثوان والتقديم السريع.
5. من المهم جدًا نطق الكلمات بشكل صحيح، لذا تأكد من أن لديك سماعات رأس جيدة حتى تتمكن من سماع الصوت بوضوح.
6. احصل على فيلم بجودة عالية، وقم بتحميل الترجمة الإنجليزية لذلك الفيلم ووضعها بجانبه (وغير العنوان ليتناسب مع عنوان الفيلم).
7. ابدأ المشاهدة، وتوقف عند كل عبارة، واستمع، وانظر إلى كل جملة. إذا كنت لا تفهم كلمة في جملة، فانتقل إلى تطبيق ترجمة أو موقع ويب (مثل ترجمة جوجل) للبحث عن المعنى وإضافته إلى برنامج ذاكرة الكلمات الخاص بك (مثل Anki). العودة إلى الفيلم ومواصلة المشاهدة.
8. تعني هذه الطريقة أنك ستشاهد الفيلم ببطء شديد، لكن لا بأس بذلك لأنك تتعلم كلمات جديدة. ونظرًا لأن هذه الكلمات تتعلق بمشاهد وسياقات، فسوف تتذكرها بسرعة وستكون قادرًا على استخدامها بشكل أسرع بعد ذلك.
9. في كل مرة تبدأ فيها مشاهدة فيلم، قم بمراجعة الجمل السابقة التي تعلمتها في المرة السابقة لتتذكر الكلمات والعبارات المنطوقة ومعانيها التي كنت تحاول تعلمها. سيساعد ذلك على دمج هذه الكلمات ونقلها إلى عقلك الباطن.

استمر بهذه الطريقة، وحدد موعدًا وجدولًا زمنيًا، وحاول إكمال الفيلم خلال أسبوع أو أسبوعين. ونعدك أنك إذا واصلت هذه الطريقة لعدة أشهر، فسوف ترى نتائج مرضية للغاية. تحقق من أفضل 5 تطبيقات لتعلم اللغة اليابانية لأنظمة الأندرويد والآيفون

أفضل 5 أفلام لتطوير مهارات لغتك

وتتميز هذه الأفلام بالحوار القليل أو بأسلوب الحوار البطيء. حتى لو كان مستواك في اللغة الإنجليزية أقل من المتوسط، فسوف يساعدك ذلك على البدء في التعلم. سأترك لك طريقة للحصول على الفيلم:

1- Toy Story (1995)

يتحدث الفيلم عن مجموعة من الألعاب التي تصبح حية عندما لا يكون البشر موجودين. في قصة الفيلم، يحاول وودي، وهو رعاة البقر، حماية صديقه الجديد، باز لايتيير، وهو دمية فضاء. الفيلم مليء بالمغامرات والكوميديا، وهو مناسب لتعلم اللغة الإنجليزية لأنه يحتوي على حوارات بسيطة وسهلة الفهم.

2- The Shawshank Redemption (1994)

يتحدث الفيلم عن آندي دوفرين، وهو رجل يُسجن ظلماً بتهمة قتل زوجته. يقضي آندي 20 عامًا في السجن، لكنه لا يفقد الأمل في الهرب. الفيلم قصة ملهمة عن الأمل والصداقة، وهو مناسب للمبتدئين لتعلم اللغة الإنجليزية لأنه يحتوي على حوارات واضحة ومباشرة.

3- The Godfather (1972)

يتحدث الفيلم عن عائلة كورليوني، وهي عائلة مافيا إيطالية. يركز الفيلم على مايكل كورليوني، وهو الابن الأصغر للعائلة، الذي يضطر إلى التخلي عن حياة الطبقة العليا ليقود العائلة بعد وفاة والده. الفيلم قصة معقدة عن الجريمة والعائلة، وهو مناسب للمتوسطين لأنه يحتوي على حوارات أكثر تعقيدًا من الأفلام السابقة.

4- The Lord of the Rings trilogy (2001-2003)

تتحدث الثلاثية عن مجموعة من الأبطال الذين يسافرون لإنقاذ الأرض الوسطى من قوى الشر. يقود المجموعة فرودو باجينز، وهو رجل شاب مكلف بحمل الخاتم إلى جبل الهلاك لتدميره. الثلاثية فيلم خيالي ملحمي، وهو مناسب لتعلم اللغة الإنجليزية لأنه يحتوي على حوارات غنية بالمفردات والتعبيرات.

5- The Matrix (1999)

يتحدث الفيلم عن توماس أندروز، وهو شاب يكتشف أن العالم الذي يعيش فيه ليس كما يبدو. العالم الحقيقي هو في الواقع محاكاة حاسوبية، وأن أندروز هو واحد من العديد من الأشخاص الذين تم استغلالهم. الفيلم فيلم خيال علمي فلسفي، وهو مناسب للمتقدمين لتعلم اللغة الإنجليزية لأنه يحتوي على حوارات فلسفية وعميقة.

تعلم اللغة الإنجليزية من خلال مشاهدة الأفلام الأجنبية المميزة

إذا كنت من محبي مشاهدة الأفلام الأجنبية، فاستثمر في هذه الهواية واستفد من هذه الأفلام ليس فقط للاستمتاع بالأفلام ومحتواها، ولكن أيضًا لصقل مهاراتك. بمجرد وصولك إلى مستوى متقدم في اللغة الإنجليزية، حاول استخدام ملفات الترجمة الإنجليزية بدلاً من ملفات الترجمة الإنجليزية.

معظم المشاهدات تكون باللغة العربية، لذا يمكنك الاستماع والمشاهدة باللغة الإنجليزية لفهم المحتوى والمحتوى العام دون الحاجة إلى ترجمة كلمات جديدة.

حتى لو لم يكن لديك ملف ترجمة باللغة الإنجليزية، ما عليك سوى الاستماع والبدء تدريجيًا.