لنفترض أن لديك صورة بها نص على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف الخاص بك بحاجة إلى الترجمة. ربما تكون صورة لافتة تحتوي على إرشادات أو إرشادات لا يمكنك قراءتها لأنك لا تعرف اللغة. قد يكون لديك لقطة شاشة لمقال تريد ترجمته على هاتفك.
ولكن مهما كانت، يمكنك استخدام قسم الصور الجديد في الترجمة من جوجل عبر الويب لترجمة النص في أي صورة على أي جهاز.
في الأيام القليلة الماضية، أطلقت جوجل ميزة جديدة لإصدار الويب من خدمة الترجمة (ترجمة جوجل) التي تتيح للمستخدمين بسهولة ترجمة النص في الصور. كما تعتمد هذه الميزة الجديدة على ترجمة الواقع المعزز (ترجمة الواقع المعزز). وهي نفس التقنية المستخدمة في تطبيق (Google Lens) المتوفرة على هاتفك الذكي.
1- ما هي أهم الميزات الجديدة في ترجمة جوجل؟
أكبر ميزة في أحدث إصدار من ترجمة جوجل هي أنها تستخدم نفس التقنية التي تستخدمها الخدمة في (Magic Eraser) لتحويل النصوص القديمة إلى نصوص مترجمة، سواء على الويب أو في تطبيق (ترجمة جوجل) على هاتفك الذكي. هو بديل كامل ل ميزات هاتف بكسل. يمكنك أيضًا تنزيل الصور المترجمة بدلاً من الحصول على ترجمات نصية فقط مثل تطبيق ترجمة جوجل السابق.
بالإضافة إلى ذلك ؛ يمكنك ترجمة النص الموجود في الصورة إلى أي من اللغات الـ 132 المدعومة. ومع ذلك، من المهم ملاحظة أنه كلما كان النص أوضح، كانت النتائج أفضل.
تطبيق ترجمة جوجل .. إليك 8 ميزات لـ Google Translate لم تكن تعرفها
2- شرح طريقة ترجمة النص الموجود في الصورة على أي متصفح
- افتح أي متصفح ويب على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- انتقل إلى موقع ترجمة جوجل على الويب (https://translate.google.com).
- ثم انقر فوق علامة التبويب الصور في الزاوية اليمنى العليا التي تظهر بين علامتي النص والمستندات.
- إذا كنت تعرف لغة النص في الصورة. حدد هذه اللغة واللغة التي تريد الترجمة إليها من شريط اسم اللغة الذي يظهر
- أسفل علامة التبويب. إذا كنت لا تعرف اللغة، فحدد خيار اكتشاف اللغة وستقوم خدمة الترجمة تلقائيًا بتحديد اللغة نيابة عنك.، ثم حدد اللغة التي تريد الترجمة إليها.
- انقر فوق خيار “تصفح جهاز الكمبيوتر الخاص بي” لرفع الصورة التي تريد ترجمتها.
- بمجرد تحميل الصورة، سيتم عرض النتائج. سترى الصورة المترجمة. كما يمكن تنزيل هذه الصورة على جهازك بالنقر فوق خيار تنزيل الترجمة أو يمكنك نسخ النص المترجم في الصورة بالنقر فوق نسخ النص.
- يمكنك أيضًا مقارنة النص الأصلي والمترجم عن طريق النقر فوق خيار العرض الأصلي، حيث يتم عرض الصور الأصلية والمترجمة مقابل بعضها البعض، كما هو موضح في الصورة أدناه.
3- شرح طريقة استخدام تطبيق ترجمة جوجل على هاتفك
- قم بالوصول إلى تطبيق ترجمة جوجل على هاتفك، ولكن قم أولاً بالتحديث إلى أحدث إصدار متوفر على متجر جوجل بلاي.
- سيؤدي النقر فوق رمز الكاميرا المعروض في الزاوية اليسرى السفلية إلى فتح كاميرا هاتفك بثلاثة خيارات: فوري، ومسح ضوئي، واستيراد.
- لترجمة الصور المخزنة على هاتفك المحمول. انقر فوق خيار الاستيراد وامنح التطبيق إمكانية الوصول إلى معرض الصور بهاتفك حتى تتمكن من تحميل صورك.
- حدد الصورة التي تريد ترجمتها من المعرض. بمجرد ترجمة النص الموجود في الصورة، سيظهر شريط خيارات في أسفل الشاشة لنسخ النص أو الاستماع إلى الترجمة بصوت عالٍ أو تنزيل الصورة المترجمة أو استخدام أي وسائط اجتماعية مثبتة على أي هاتف محمول. . أمثلة: واتساب و تيليغرام و ماسنجر و إنستغرام وما إلى ذلك.
2 تعليقات